Back from switzerland: WE2011

Hola de nuevo a todos.

Como sabeis la semana pasada se celebró el mayor evento de miniaturas del mundo, el WOLRD EXPO 2011. Este evento se celebra cada 3 años y es el acontecimiento miniaturistico del momento.


El banace no puede ser mejor, 2 oros y una plata con 3 displays, así como la participación con el equipo nacional español en el World Nations Trophy. El resto de la manada de The cursed monkeys corp tampoco obtuvo mal resultado:


A lo largo de los proximos días publicaré los displays.

--------------------

Hello all again.

As you know last week was the biggest miniature's event in the world, the WORLD EXPO 2011. This event is done every 3 years and is the miniaturistic event of the moment.


The balance could not be better, 2 golds and 1 silver with 3 displays, and the Spanish national team participation in the World Nations Trophy. The other cursed monkey corp monkeys have no bad score too:



I'm going to post the displays next days.

Closed for ¿hollydays?

Vale, no estoy realmente de vacaciones, al menos hasta las últimas 2 semanas de Agosto, pero necesito cerrar un par de semanas para terminar mis proyectos de la world expo, algunos trabajos y reorganizarme un poco.
Ultimamente el trabajo ha sido duro y a contrareloj, tengo que bajar el ritmo un poco y conseguir algo de relax.
Esto significa que aunque siga por aqui es posible que tarde en responder los emails un poco más de la cuenta, por favor no me lo tengais en cuenta.


Ok, I'm not really on hollydays, at least until last two weeks of August, but I need to close a couple of weeks to finish my world expo projects, some work and reorganize a little.
Lately work was hard against the clock, i need to slow down a little and get some relax.
That means that even if I'm still working maybe I could have a little delay repling mails, please forgive me.

Tarde de pesca (by Arsies&piquifl)

Piquifl: Esta escena la preparé para la edición italiana del Golden Demon 2010, aunque al final no pude ir, por lo que se quedó sin pintar. Javi (Arsies) tuvo a bien retomar la escena y pintarla tan bien como podéis ver. La escena tuvo la suerte de ganar el Oro en la categoría diorama del pasado Golden Demon de Madrid.

Espero que os guste.

Arsies: Desde el momento en que vi la escena que Piqui había prepado hace ya un año me dije algo asi como "quien pudiese echarle mano a una escena asi...". Con el tiempo las circunstancias me dieron la oportunidad de hacerlo, y la verdad, el resultado me importa poco, porque me lo pase pipa pintandolo :-)

http://coolminiornot.com/284020

-----
Piquifl: I prepared this scene for the Italian edition of Golden Demon 2010. At last I couldn´t go to the event, reason why the scene remained without painting. In this year, Javier (Arsies) painted the scene so good as you can see. The scene won Gold in the diorama category in the past Golden Demon of Madrid.

Arsies: Since I saw this scene piqui did laste year y thought it would be great to put my hands in a scene like this... Time and events give me the oportunity to do it and, in fact, result is not important for me but I enjoyed a lot painting it.

mounted krieg

Este comisario krieg fué otra de mis miniaturas del golden demon. como veis pertenece al mismo ejercito que los otros 5 krieg montados que también presenté y que se alzaron con oro en la categoría de escuadra.
Es un trabajo por encargo y pertenecen al mismo ejercito que llevo pintando casi 2 años.




That krieg commisar is another of my golden demon miniatures. As you see it belongs to the same army than the other 5 mounted kriegs I entered to squad and won gold.
It's a commision work for the army i'm painting since 2 years ago.

chaos terminator lord, gold spanish GD

Otra de mis miniaturas para el golden demon fué este exterminador del caos, presentado a individual de 40.000, logro alcanzar el oro. Espero que os guste. Podeis pichar en la imagen para ver más vistas. Es un trabajo por encargo.

Another of my golden demon miniatures was this chaos terminator, painted to 40.000 single miniature and it could get gold. Hope you like it, click on the image to get more views. Commision work